Accident de zepelins

Navegant per The Onion, m'he trobat una foto que m'ha impactat:

Tot sembla indicar que va haver-hi un accident entre dos zepelins (Metlife i GoodYear) tot i que busco per internet i no trobo cap article que hi faci referència. És estrany.